Multilingue

Far creare un sito web multilingue

Un sito che funziona perfettamente in ogni lingua dei tuoi clienti — non solo « passato a Google Translate ». Vere URL per lingua, hreflang pulito per Google, contenuti tradotti professionalmente. Questa pagina funziona in quattro lingue — vedi la prova dal vivo.

Cosa ottieni

  • Vere versioni linguistiche con URL proprie (es. /de /en /fr /it) — non un trucco di traduzione del browser.
  • hreflang & self-canonical corretti: Google indicizza ogni lingua correttamente, senza problema di contenuti duplicati.
  • Traduzione professionale dell’intero sito — tono e termini giusti, non parola per parola.
  • Un selettore di lingua che mantiene l’utente sulla stessa pagina nella sua lingua.
  • Hosting UE, conforme al GDPR, sicurezza di livello bancario — su ogni versione linguistica.

Per chi costruiamo

Per chiunque abbia clienti che parlano più di una lingua:

Marchi export & produttori

Vendere verso DACH, Italia, Francia — nella lingua di ogni mercato.

Turismo & ospitalità

Gli ospiti di tutto il mondo preferiscono prenotare sul tuo sito nella loro lingua.

B2B & professionisti internazionali

Essere credibili dove sono i tuoi clienti — non solo in inglese.

Regioni di confine

Svizzera, Alto Adige, Alsazia: due o tre lingue sono un obbligo, non un extra.

Come funziona

  1. 1

    Colloquio

    Chiariamo quali lingue e mercati — e cosa conta in ciascuno. Gratis.

  2. 2

    Configuratore

    Le lingue sono un passaggio dedicato del configuratore — vedi subito il prezzo fisso per lingua.

  3. 3

    Costruzione & traduzione

    Costruiamo il sito e traduciamo tutti i contenuti professionalmente — coerente per mercato.

  4. 4

    Messa online

    Verifichiamo ogni versione linguistica, hreflang e selettore, andiamo online e consegniamo.

Sempre incluso

Standard da noi — non disattivabile, mai nascosto:

Vere URL per linguahreflang correttoTraduzione professionaleSelettore di linguaHosting UESicurezza di livello bancarioConformità GDPRUn referente personale

Quanto costa?

Il sito base parte da un prezzo fisso che diciamo prima di iniziare (una lingua inclusa). Ogni lingua aggiuntiva comporta un supplemento fisso — inclusa la traduzione professionale dell’intero sito. Il prezzo esatto lo diciamo nel primo colloquio, una volta chiara l’ampiezza.

Apri il configuratore del sito →Guida ai prezzi: quanto costa un sito web con AI? →

Domande frequenti

Quanto costa un sito web multilingue?

Un prezzo fisso per la base (una lingua inclusa), ogni lingua aggiuntiva un supplemento fisso traduzione compresa. Il prezzo esatto lo diciamo nel primo colloquio.

È solo una traduzione automatica?

No. Ottieni vere versioni linguistiche con URL proprie e contenuti tradotti professionalmente — non un overlay di traduzione del browser che Google ignora e i clienti smascherano subito.

Il sito verrà trovato su Google in ogni lingua?

Sì. Impostiamo hreflang e self-canonical corretti per lingua — così Google indicizza ogni versione correttamente e mostra la lingua giusta agli utenti, senza penalità per contenuti duplicati.

Quali lingue sono possibili?

Praticamente tutte — tedesco, inglese, francese, italiano e molte altre. Questa pagina funziona in quattro lingue come prova vivente.

Posso aggiungere lingue in seguito?

Sì. Le lingue sono modulari — parti con ciò che ti serve oggi e aggiungi mercati dopo allo stesso prezzo trasparente per lingua.

Fai creare il tuo sito multilingue

Componi il tuo prezzo fisso in 30 secondi — oppure parla prima con D, il nostro consulente AI.

Apri il configuratore
D